Presidentes de Órganos de Tratados de la ONU hacen un llamado de atención sobre represalias

GINEBRA / SAN JOSÉ (26 de junio de 2015) -Los Presidentes de los 10 comités de expertos de derechos humanos de las Naciones Unidas (ONU) condenaron las intimidaciones y represalias de que son objeto personas y grupos que  colaboran  y que  cooperan con ellos.

En su reunión anual, celebrada en San José, Costa Rica, los Presidentes de los 10 Órganos de Tratados de la ONU aprobaron directrices sobre la prevención de represalias y el mejoramiento de la protección de las personas en riesgo, recordando a los Estados su responsabilidad  “de evitar actos que constituyan represalias y prevenir, proteger, investigar y garantizar la rendición de cuentas por actos de represalia”.

“Es fundamental para la eficacia de nuestro trabajo que las personas  puedan colaborar libremente  con nosotros mientras monitoreamos cómo los Estados  implementan los diferentes tratados de derechos humanos”, dijo el señor  Emmanuel  Decaux, Presidente de la reunión y del Comité de Desapariciones Forzadas.  “Estas directrices, que se conocerán como ‘Directrices de San José’, establecen los enfoques y las herramientas que el sistema de los Órganos de Tratados puede utilizar para prevenir y proteger contra las represalias”.

Los Presidentes también exploraron durante su reunión anual  formas de incrementar la cooperación con el sistema interamericano de derechos humanos en una serie de temas, incluido el de las represalias.  Los Presidentes  sostuvieron consultas con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y con la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Su agenda también incluyó reuniones con representantes de la sociedad civil de las Américas para escuchar a personas directamente afectadas por violaciones  de los  derechos humanos.

“Nuestro objetivo al venir a San José, como lo ha sido en reuniones anteriores celebradas en otras regiones del mundo, es acercar el sistema de Órganos de Tratados a aquéllos que ponen en práctica nuestras recomendaciones, mejorar la cooperación entre el sistema internacional de protección de derechos humanos  y el regional y  colaborar con  los Estados,  instituciones nacionales de derechos humanos y la sociedad civil en las América”, dijo Claudio Grossman,  Presidente del Comité contra la Tortura y del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, que fue la sede de la reunión anual.

Los Presidentes también se reunieron con el Presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, y saludaron el compromiso expresado por su Gobierno de fortalecer el sistema de los Órganos de Tratados.

“Estamos muy agradecidos con el Gobierno de Costa Rica por facilitar nuestra reunión anual en San José y por la oportunidad de reunirnos con el Presidente Solís, la primera vez que los Presidentes de los Órganos de Tratados han conversado con un Jefe de Estado sobre estos temas”, dijo Fabian Salvioli, Vice-Presidente de la reunión anual y Presidente del Comité de Derechos Humanos. “Esto envía una señal fuerte sobre la importancia del trabajo de los Órganos de Tratado así como sobre la continua necesidad de fortalecer nuestros Comités para superar los crecientes desafíos”.

FIN

Para más información y solicitudes de medios de comunicación, por favor póngase en contacto con:

Birgit Van Hout, Secretaria, Reunión Anual de Presidentes de Órganos de Tratados: bvanhout@ohchr.org. En San José 22-26 junio.
Liz Throssell, Unidad de Medios de la Oficina  de Derechos Humanos de la  ONU: ethrossell@ohchr.org/ +41 22 917 9466 / +41 79 7520488. En Ginebra.
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Presidentes del Órganos de Tratado:
Malcolm Evans, Subcomité para la Prevención de la Tortura
Emmanuel Decaux, Comité sobre Desapariciones Forzadas
Fabian Salvioli, Comité de Derechos Humanos
Waleed Sadi, Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
José Francisco Cali Tzay, Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Yoko Hayashi, Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
Claudio Grossman, el Comité contra la Tortura
Benyam Dawit Mezmur, Comité de los Derechos del Niño
Francisco Carrión Mena, Comité sobre los Trabajadores Migrantes
María Soledad Cisternas Reyes, Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad
Para  más información sobre los Órganos de Tratados de las Naciones Unidas:
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/Pages/TreatyBodies.aspx

Vea el folleto sobre Órganos de los Tratados:
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/TB/TB_booklet_en.pdf

ONU – Derechos Humanos , síganos en las redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Gplus.to/unitednationshumanrights Google+
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Publicado en Noticias, Sin categoría | Deja un comentario

Experta de la ONU insta a los Estados a aceptar las obligaciones legales para combatir la violencia contra las mujeres y las niñas

Traducción no oficial

GINEBRA (22 de junio de 2015) – La Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra la mujer, Rashida Manjoo, pidió la creación de un marco internacional jurídicamente vinculante sobre la violencia contra las mujeres y las niñas en el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas para garantizar la rendición de cuentas de los Estados.

“Es el momento de considerar el desarrollo y la adopción de un instrumento internacional vinculante de  Naciones Unidas sobre la violencia contra las mujeres y las niñas, con su propio órgano dedicado al  monitoreo”,  dijo la señora Manjoo durante la presentación de su último informe ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

“Este instrumento debería garantizar que los Estados rindan cuenta de los estándares que son jurídicamente vinculantes,  debería proveer un marco normativo claro para la protección de las mujeres y las niñas a nivel mundial y deberían tener un órgano específico de  control para proporcionar un análisis en profundidad de los avances, tanto generales como a nivel de país “, añadió.

La señora Manjoo señaló que el órgano de monitoreo también  tendría una función educativa  en los esfuerzos de prevenir todas las manifestaciones de la violencia contra las mujeres y las niñas.

“Creo que un instrumento internacional jurídicamente vinculante asegurararía que  los Estados rindan cuentas de los estándares que son jurídicamente vinculantes”, subrayó. “Además, también proporcionaría un marco normativo claro para la protección de las mujeres y niñas en todo el mundo.”

En su informe, la experta ofrece una visión general de las disposiciones jurídicamente vinculantes, la implementación de mecanismos y la jurisprudencia sobre la violencia contra las mujeres en tres sistemas regionales de derechos humanos: el africano, el europeo y el interamericano.

“Mientras que los tres sistemas regionales de derechos humanos son dignos de elogio por haber desarrollado instrumentos jurídicos vinculantes en materia de derechos y / o  violencia contra las mujeres y, por configurar o estar en proceso  de la creación de mecanismos de supervisión, su eficacia es desigual y algunos enfrentan retos específicos, indicó la señora Manjoo y expresó preocupación por la carencia o desarrollo mínimo en otras regiones del mundo.

“El trabajo temático que he realizado en los sistemas regionales ha reforzado la preocupación que había expresado anteriormente en relación con la falta de un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre la violencia contra las mujeres y las niñas”, explicó.

“Este informe temático refuerza el llamamiento que hice el año pasado, ante el Consejo de Derechos Humanos y la Asamblea General, para llevar a cabo una investigación sobre el vacío normativo en el derecho internacional, en la búsqueda de fortalecer los esfuerzos para eliminar la violencia contra la mujer”, indicó la Relatora Especial.
Para leer el informe completo de la Relatora visite:

http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Page /ListReports.aspx

 

 

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Alto Comisionado pide intensificar esfuerzos para contrarestar la ignorancia sobre el albinismo

 Declaración del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Zeid Ra’ad Al Hussein en el primer Día internacional de sensibilización sobre el albinismo
13 de junio de 2015

Traducción no oficial

GINEBRA (11 de junio de 2015) – El primer Día internacional de sensibilización sobre el albinismo es una oportunidad para celebrar los talentos y logros de las personas con albinismo y para unirse a la lucha contra los desafíos que ellos enfrentan.

En todas las sociedades, bebés nacen con albinismo, debido a un gen recesivo portado por ambos padres. Pero en todo el mundo, estos niños son propensos a enfrentar acoso, prejuicios e incluso violencia a causa de los estereotipos basados por el color de su piel.

Con frecuencia ellos no pueden acceder a los servicios sanitarios adecuados aunque el albinismo puede perjudicar su visión y aumentar el riesgo de cáncer en la piel. El fracaso de hacerle frente a esta discapacidad visual, así como la burla y el abuso, pueden obligarlos a abandonar la escuela; lo que se agrava por el rechazo social generalizado, lo que puede resultar en el desempleo, aislamiento y la pobreza de por vida.

En algunas partes del mundo, las personas con albinismo pueden también sufrir atrocidades horribles, ya veces letales. Activistas de la sociedad civil han informado de que cientos de personas con albinismo, la mayoría niños, que han sido asesinados, mutilados o atacados en al menos 25 países de África, debido a la creencia de que sus partes del cuerpo confieren poderes mágicos. Más casos permanecen indocumentados debido al aislamiento de las víctimas, el secreto que rodea las prácticas rituales, y la indiferencia. Sorprendentemente, estos crímenes rara vez han sido investigados o procesados.

Recientemente, la discriminación y la violencia contra las personas con albinismo han sido destacadas por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, así como por mi oficina. En las próximas semanas, un experto independiente de la ONU será nombrado para darle una voz internacional a las preocupaciones de las personas con albinismo y para contribuir a la protección de sus derechos.

En Tanzania y Malawi se están realizando esfuerzos para desarrollar estrategias a nivel nacional con el fin de combatir la violencia y la discriminación que sufren. Mientras tanto, los activistas de la sociedad civil de todo el mundo continúan su trabajo inspirador para luchar contra el estigma, combatir la superstición y garantizar que las víctimas tengan acceso a la justicia, a la atención y a la reparación.

No hay lugar en este siglo 21 para las creencias erróneas y perjudiciales o para la discriminación por cualquier motivo. Las personas con albinismo son tan merecedoras de dignidad como cualquier otro ser humano. Ellos tienen el derecho a vivir libres de la discriminación, la privación y el miedo.

Pido a los Estados a intensificar la educación para contrarrestar la ignorancia sobre el albinismo y para proporcionar la atención adecuada. Además, deben investigar los casos de discriminación y violencia contra las personas y hacer cumplir la ley. También animo a los activistas de la sociedad civil y las instituciones de derechos humanos a que continúe informando sobre los derechos humanos de las personas con albinismo en todo el mundo.

La conciencia es la base para la acción y este primer Día internacional de sensibilización sobre el albinismo es un faro de esperanza para las personas con albinismo en todas partes.

FIN

Para más información y solicitudes de prensa, favor contactar a Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org) o Cécile Pouilly (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

ONU Derechos Humanos, síguenos en redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

 

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Presidentes de Comités de Derechos Humanos se reunirán en Costa Rica

GINEBRA (8 de junio de 2015) -Los presidentes de los diez Comités de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, conocidos como órganos de tratados, celebrarán su reunión anual del 22 al 26 de junio en el Instituto Interamericano de Derechos Humanos en San José, Costa Rica. Los presidentes tienen previsto reunirse con el Presidente costarricense Luis Guillermo Solís el 22 de junio.

La reunión enfatiza la intención de los expertos, cuyos comités monitorean los principales tratados internacionales de derechos humanos, de reforzar la cooperación entre el sistema internacional de los órganos de tratados y el sistema interamericano de derechos humanos, para lo cual habrá consultas con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Una prioridad en la agenda es la adopción de directrices para impedir y hacer frente a represalias contra personas y grupos que cooperan con el sistema internacional de los órganos de tratados.

Como hicieron en otras reuniones anuales, en Addis Abeba y en Bruselas, los presidentes de los comités también escucharán a las personas directamente afectadas por las violaciones y abusos de los derechos humanos, y en San José se reunirán con representantes de la sociedad civil de todo el continente americano.

“Nuestros comités están integrados por expertos independientes del mundo entero, y nuestro trabajo implica ayudar a los Estados de todas las regiones para cumplir plenamente con los tratados de derechos humanos”, explicó Claudio Grossman, presidente del Comité contra la Tortura y del Instituto Interamericano de Derechos Humanos.

“Para América Latina, el Caribe y América del Norte, es de gran importancia continuar y profundizar un diálogo fructífero con los Estados, la sociedad civil y los órganos del sistema interamericano de derechos humanos en una región que ha logrado avances importantes en la protección de derechos humanos, pero donde todavía existen ciertos desafíos”, dijo Grossman.

Por su parte, Malcolm Evans, presidente del Subcomité para la Prevención de la Tortura, declaró que quienes encabezan los diez órganos de tratados están “encantados de reunirse en Costa Rica con su largo historial de apoyo a los derechos humanos”.

Los Presidentes ofrecerán una conferencia de prensa en el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, con sede en la Av. 8 Calles 41-43, N ° 222, Los Yoses, San José, el viernes 26 de junio a mediodía para presentar los resultados de la reunión.

FIN

Para más información y solicitudes de medios de comunicación, por favor póngase en contacto con: En San José (del 22 al 26 junio): Birgit Van Hout, Secretaria, Reunión Anual de los Presidentes de los Órganos de Tratados: bvanhout@ohchr.org

En Ginebra: Liz Throssell, Unidad de Communicaciones del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos: ethrossell@ohchr.org / +41 22 917 9466 o +41 79 7520488 Los presidentes de los órganos de tratados son:

Malcolm Evans (Reino Unido), Subcomité para la Prevención de la Tortura
Emmanuel Decaux (Francia), Comité contra la Desaparición Forzada
Fabian Salvioli (Argentina), Comité de Derechos Humanos
Waleed Sadi (Jordania), Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
José Francisco Cali Tzay (Guatemala), Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Yoko Hayashi (Japón), Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
Claudio Grossman (Chile), Comité contra la Tortura
Benyam Dawit Mezmur (Etiopía), Comité de los Derechos del Niño
Francisco Carrión Mena (Ecuador), Comité de Protección de los Derechos de los Trabajadores Migrantes y de sus Familiares
Maria Soledad Cisternas Reyes (Chile), Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Para obtener más información acerca de los órganos de tratados de la ONU:

http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/Pages/TreatyBodies.aspx

Los Órganos de Tratados: Protegiendo tus derechos (pdf):
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/TB/TB_booklet_sp.pdf

Alto Comisionado de la ONU para los derechos humanos, síguenos en las redes sociales:

Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter
: http://twitter.com/UNrightswire
Google+
: Gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube
: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify
: http://storify.com/UNrightswire

 

 

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos condena el asesinato de activista transgénero

(Panamá, 1 de junio de 2015). La Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) condenó hoy el asesinato de la activista, Francela Méndez, de la asociación Colectivo Alejandría, que agrupa a personas transgénero e intersexuales de El Salvador. Este hecho, ocurrido en la madrugada de ayer domingo, se produjo en el departamento de Sonsonate, en el domicilio de Consuelo Flores, quien también fue asesinada.

La muerte de la activista de derechos humanos Francela Méndez y de su amiga Consuelo Flores se produce en un contexto generalizado de la violencia en el país que, según diversas fuentes, estaría recrudeciéndose con un aumento alarmante de homicidios en el transcurso de este año.

La Representante Regional de OACNUDH, señora Carmen Rosa Villa Quintana, hizo un llamado a las autoridades para que se realicen las investigaciones pertinentes para dar con los responsables de este crimen y que se apliquen las sanciones correspondientes a fin de evitar la impunidad en este tipo de casos. En dicho sentido, la Representante Regional expresó su preocupación por la no judicialización que rodea a los asesinatos de personas transgénero como, por ejemplo, el caso de la activista Tania Vásquez, asesinada hace dos años.

“Desde la Oficina Regional hacemos un llamado a las autoridades para que estas muertes no queden impunes y se investiguen con la debida diligencia”, recalcó la señora Villa Quintana.

La Representante Regional también expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas, y manifestó su solidaridad con las y los colegas de la asociación Colectivo Alejandría, así como a la comunidad LGTBI de El Salvador.

 

FIN

Para solicitudes de prensa contactar a Tilcia Delgado, oficial de comunicación de OACNUDH. Tel (507) 6671-3569/302-4567. E-mail: : tdelgado@ohchr.org

Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Visítenos en: www.oacnudh.org
Facebook: https://www.facebook.com/OACNUDH
Twitter: https://twitter.com/OACNUDH

 

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Operadores de justicia de Costa Rica y Panamá se forman en derechos humanos

Alrededor de 45 jueces, fiscales y defensores públicos de Costa Rica y Panamá participaron, entre el 18 y 29 de mayo, en la parte presencial del curso “Formación de formadores de derechos humanos”, una iniciativa de la Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), dirigida a incrementar la aplicación de los estándares internacionales de derechos humanos en las decisiones judiciales.

El curso -que consta con una fase virtual de un mes de duración y otra presencial- es producto de los esfuerzos por lograr que la Escuela Judicial de Costa Rica y la Escuela del Ministerio Público de Panamá institucionalicen los cursos en derechos humanos para operadores judiciales destinados a desarrollar y fortalecer su capacidad práctica para resolver los retos legales sobre la base de las leyes internacionales, comparadas y nacionales.

La formación abarcó, tanto aspectos teóricos como prácticos, incluyendo el análisis de la jurisprudencia nacional e internacional. Se hizo hincapié en las cuestiones de interés señaladas por los mecanismos de protección a nivel internacional y regional de derechos humanos en relación con Costa Rica y Panamá.

Los participantes fueron capacitados sobre la aplicación nacional del Derecho y las normas internacionales de derechos humanos, incluyendo el análisis de la jurisprudencia internacional comparada sobre estudios de caso en áreas temáticas específicas, como los derechos de los pueblos indígenas, múltiples formas de discriminación, derechos de las mujeres y otras violaciones graves de derechos humanos.

El juez costarricense, Naín Monge resaltó el alto nivel académico del curso así como los retos que impone. “Para ser formador no solo hay que manejar la teoría sino que hay que tener práctica y pedagogía…a partir de allí, hay que realizar un plan de formación para poder transmitir las ideas”.

En cuanto a la aplicación de los estándares internacionales en la administración de justicia, Monge indicó que desde la etapa virtual del curso se visualizaba la necesidad de incorporar de forma exhaustiva los estándares internacionales como parámetros mínimos de protección de derechos humanos.

“Los jueces tenemos una labor importante de no solo conocer los derechos humanos sino aplicarlos”, sostuvo. Para él no es suficiente un compromiso profesional o académico sino que se requiere de jueces más proactivos en el resguardo de los intereses de las personas más vulnerables, añadió.

Por su parte, la jueza Ileana Guillén, directora de la Escuela Judicial de Costa Rica, recordó que ese país ha suscrito una gran cantidad de instrumentos internacionales de protección de derechos humanos, pero, en el día a día, el operador de justicia tiende a enfocarse más en la aplicación de las ley que en la convencionalidad.

“Estamos tratando de crear consciencia, a través de la formación de jueces y juezas, de la importancia de aplicar la ley, pero ajustándose a la convencionalidad”, acotó.

En Panamá, la fiscal Xiomara de Jones, manifestó que el curso debería ser esencial para los operadores de justicia sobre todo porque permite fundamentar mejor las decisiones y tener una compresión del por qué, en cada decisión que se toma hay que tener en cuenta los derechos humanos.

Jones indicó que muchas veces los fiscales y jueces no aplican los estándares internacionales de derechos humanos por desconocimiento, pero considera que la situación cambiará, a medida que empiece lo que denominó la “retroalimentación del curso”.

Su colega, la fiscal Maruquel Castroverde, es contundente. “Yo soy partidaria de hacer una distinción entre quiénes tienen el interés. Esto tiene que sentirse y hay que creer que es necesario, que es útil”, dijo.

 

Publicado en Noticias destacadas | Deja un comentario

Presidenta de la Asamblea Legislativa de El Salvador recibe a representantes de OACNUDH

La presidenta de la Asamblea Legislativa de El Salvador, Lorena Peña, recibió a la Representante Regional de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), Carmen Rosa Villa Quintana, con quien conversó sobre los retos de la nueva Asamblea y sobre la ratificación de instrumentos internacionales relacionados con los Derechos Humanos y las normativas aprobadas por la pasada legislatura en favor de las mujeres salvadoreñas.

La Representante del Alto Comisionado de la ONU afirmó que, además de saludar y felicitar a la nueva presidenta de este parlamento, la visita tiene como objetivo dar continuidad al trabajo desarrollado en la pasada legislatura sobre temas pendientes, como el Protocolo Facultativo del Comité contra la Tortura, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Corte Penal Internacional.

“Esto nos abre el espacio para poder desarrollar diálogos con las diferentes comisiones, con la finalidad de poder compartir con los miembros de la Asamblea Legislativa, el contenido de cada uno de estos tratados internacionales y levantar aquellas dudas que se puedan tener en las comisiones”, afirmó Villa luego de la audiencia con la presidenta Peña.

Asimismo, reconoció el liderazgo de la presidenta de la Asamblea Legislativa en temas relacionados a la mujer y el aporte de las y los diputados salvadoreños en la aprobación de Leyes que refuerzan el tema de los derechos de las mujeres.

“Para nosotros fue muy importante la aprobación de la Ley para Una Vida Libre de Violencia contra la Mujer y una serie de medidas apoyadas por la Asamblea Legislativa, que han permitido poner en la palestra la importancia de un trabajo articulado entre las diferentes entidades para garantizar el ejercicio pleno de los derechos de las mujeres”, expresó.

En la reunión también estuvieron presentes la Oficial de Derechos Humanos de OACNUDH Carla Covarrubias y el Asesor Regional de Género y Derechos de la Mujer, Pedro Vera  Pineda.

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Ante la discriminación y vulneración de sus derechos, los jóvenes LGBT e intersex necesitan reconocimiento y protección

DECLARACIÓN A LOS MEDIOS

Para el Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y la Transfobia
                                           Domingo 17 de mayo de 2015

13 de mayo de 2015 – Anticipándose al Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y Transfobia, un grupo de expertos/as en derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas y otros/as expertos internacionales* hacen un llamado para que se ponga fin a la discriminación y a la violencia contra niños, niñas y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex.

El Comité de los Derechos del Niño de la ONU, un grupo de expertos y expertas de las Naciones Unidas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la Relatora Especial de Derechos de Defensores y Defensoras de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, y el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa instan a los gobiernos a proteger a estos jóvenes, niños y niñas de actos de violencia y discriminación, y a integrar sus puntos de vista en políticas y leyes que afecten sus derechos.

“En todo el mundo, niños, niñas y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans (LGBT) o intersex, o aquellos/as que son considerados/as como tales, se enfrentan a estigma, discriminación y violencia debido a su orientación sexual e identidad de género real o percibida, o porque su cuerpo difiere de las definiciones tradicionales de mujer u hombre.

La violencia y discriminación contra niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex ocurre en los hogares, escuelas, e instituciones. Las y los jóvenes LGBT también enfrentan a menudo el rechazo de sus familias y comunidades que reprueban su orientación sexual o identidad de género. Esto puede resultar en altos niveles de exclusión social, pobreza, y jóvenes sin hogar.

Niños y niñas LGBT sufren de acoso escolar a manos de sus compañeros o compañeras, y maestros o maestras lo cual conlleva a la deserción escolar. Incluso a algunos se les niega el ingreso escolar, o son expulsados y expulsadas de sus escuelas debido a su orientación sexual o identidad de género real o percibida.

El estigma y la discriminación que enfrentan los niños, niñas y jóvenes LGBT tienen efectos negativos en su autoestima, y están asociados a tasas más altas de depresión y suicidio que entre sus pares. Las actitudes discriminatorias de los profesionales de la salud y las restricciones en el acceso a la información también crean barreras que obstaculizan el acceso de niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex a servicios de salud apropiados y seguros.

En algunos países, jóvenes LGBT son sometidos a llamadas “terapias” con la finalidad de “modificar” su orientación o identidad. Estas terapias son dañinas, contrarias a la ética, carecen de fundamento científico, son ineficaces y podrían constituir una forma de tortura. Las y los jóvenes trans tampoco tienen acceso al reconocimiento de su identidad de género, y son sometidos a procedimientos abusivos, como la esterilización o el tratamiento forzoso.

Adicionalmente, niños, niñas y jóvenes intersex pueden ser sometidos a tratamientos e intervenciones quirúrgicas irreversibles y médicamente innecesarias sin su consentimiento libre e informado. Estas intervenciones pueden ocasionarles un grave sufrimiento físico psicológico a largo plazo, afectando así a sus derechos a la integridad física, la salud, la vida privada y la autonomía, y podrían constituir una forma de tortura o maltrato. Los Estados deben prohibir estas intervenciones.

Las leyes que, de manera directa o indirecta, criminalizan a las personas con base en su orientación sexual o identidad de género exacerban la violencia y discriminación. Esto incluye las leyes “anti propaganda gay” que restringen arbitrariamente el derecho a la libertad de expresión y el derecho de asociación y amenazan el trabajo de las organizaciones de personas LGBT y de las y los defensores de derechos humanos.

Aunque se afirma que estas leyes protegen a niños y niñas el resultado es, por lo general, exactamente el contrario: generan violencia contra niños, niñas y jóvenes activistas que protestan contra estos abusos. Estas y otras leyes discriminatorias van en contra de estándares internacionales de derechos humanos y deben ser derogadas.

Los Estados deben actuar para proteger a todos los niños, niñas y jóvenes de la violencia, y asegurar que existan sistemas para su protección y apoyo efectivos. Esto incluye albergues y otros mecanismos de seguridad para aquellas personas que necesitan protección.

Las actitudes que tiene la sociedad en contra de personas LGBT e intersex no pueden ser utilizadas como justificación para promover leyes y políticas discriminatorias, perpetuar tratos discriminatorios o no investigar y enjuiciar a las personas responsables de actos de violencia contra niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex.

Los Estados deben tomar medidas para superar estos prejuicios y estereotipos a través de iniciativas anti-discriminación en las escuelas y a través de campañas públicas de educación. Asimismo, deben abordar la discriminación y la violencia interseccionales contra jóvenes LGBT e intersex por razones de raza y origen étnico.

Es necesario proteger la salud y el bienestar de niños, niñas y jóvenes, incluyendo a través del acceso a servicios de salud no discriminatorios y a una educación sexual comprehensiva; y a través de la protección de los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes a su identidad, autonomía, e integridad física y psicológica.

Exhortamos a los Estados a cumplir con su obligación de respetar, proteger y garantizar los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes sin discriminación y a asegurar que niños, niñas, y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex participen en las discusiones sobre políticas y leyes que afecten sus derechos. Asimismo, exhortamos a las instituciones de derechos humanos y de derechos de niños y niñas a cumplir sus mandatos y su papel de protectores contra la violencia y la discriminación”.

FIN

(*) Las y los expertos:

Comité de los Derechos del Niño, Organización de las Naciones Unidas: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.aspx

Expertos/as de las Naciones Unidas: Philip Alston, Relator Especial sobre extrema pobreza y derechos humanos; Maina Kiai, Relator Especial sobre el derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación; David Kaye, Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión; Dainius Pῡras, Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel de salud física y mental; Michel Forst, Relator Especial sobre la situación de los defensores y defensoras de los derechos humanos; y Juan Méndez, Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

Representante Especial del Secretario General de Naciones Unidas sobre Violencia contra Niños, Marta Santos Pais: http://srsg.violenceagainstchildren.org

Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) – www.cidh.org

Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP): Reine Alapini-Gansou, Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos en África. – http://www.achpr.org/

Consejo de Europa: Nils Muižnieks, Comisario de Derechos Humanos – http://www.coe.int/en/web/commissioner/home

Para más información y solicitudes de los medios de comunicación, diríjase a las siguientes personas:

Expertos/as de las Naciones Unidas y Comité de Derechos del Niño: Dolores Infante-Cañibano (+41 22 917 9768 / dinfante@ohchr.org), Xabier Celaya (+41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org) o Elizabeth Throssell (+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org)

CIDH: María Isabel Rivero (+202 370 9001 / MRivero@oas.org).

CADHP: rsddh.achpr@gmail.com  / au-banjul@africa-union.org

Consejo de Europa, Comisario de Derechos Humanos: Vahag Muradyan (+33 (0)390214086 / Móvil: +33 (0) 6 66 27 24 41/ vahagn.muradyan@coe.int)

Publicado en Noticias | Deja un comentario

CB24 reporta sobre la revisión de la situación de los derechos humanos en Panamá

El Grupo de Trabajo del Examen Periódico Universal  examinó la ONU examinó  la situación de los derechos humanos en Panamá. Vea el reportaje elaborado por el Canal Centroamericano CB24.
https://iconnect.ohchr.org/,DanaInfo=www.youtube.com,SSL+watch?v=YWoa_XtSQ54

Publicado en OACNUDH en los medios | Deja un comentario

ONU examina situación de derechos humanos de Panamá

GINEBRA/PANAMÁ (6 de mayo 2015). –El Grupo de Trabajo del Examen Periódico Universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas examinó este miércoles la situación de los derechos humanos en Panamá.

Durante el diálogo el Estado recibió una serie de recomendaciones sobre temas tales como: la implementación de una legislación contra toda clase de discriminación, que prohíba el racismo y la discriminación por orientación sexual e identidad de género; la necesidad de incrementar los esfuerzos para proteger los derechos de los pueblos indígenas y afropanameños; el mejoramiento al acceso a la educación y a la salud; la adopción de medidas para enfrentar el hacinamiento en las prisiones; la aplicación de la reforma al Código Penal que criminaliza el femicidio; el fortalecimiento de los derechos del niño y la niña; la promoción de la igualdad de la mujer; la lucha contra el tráfico de personas; entre otros temas.

La delegación panameña estuvo encabezada por el Ministro de Trabajo, Luis Ernesto Carles, la Vice Ministra de Gobierno, María Luisa Romero y Viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación, María Luisa Navarro.

Panamá se presentó, por primera vez, ante el grupo de trabajo del EPU en noviembre de 2010. En esta segunda revisión, sus representantes respondieron sobre los compromisos adquiridos y presentaron los avances realizados en los últimos cuatro años y medio.

Un informe preliminar sobre este ejercicio será adoptado por el Grupo de Trabajo del EPU este viernes 8 de mayo.

El EPU es un procedimiento único, en el cual representantes de Estados miembros de las Naciones Unidas realizan preguntas, hacen observaciones y recomendaciones en relación a la situación de los derechos humanos de los países examinados.

El video de la sesión de este miércoles puede verse en: http://webtv.un.org/search/panama-review-22nd-session-of-universal-periodic-review/4219640188001?term=upr

FIN

———————————————–

Para más información y solicitudes de los medios, por favor póngase en contacto en Panamá con Tilcia Delgado (507) 6671-3569 o escribir a tdelgado@ohchr.org

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario