La ONU presenta iniciativa para prevenir abusos de derechos humanos

Las Naciones Unidas ha puesto en marcha, desde diciembre de 2013,  la iniciativa denominada  “Los Derechos en primer lugar” (Rights up front”)  con el fin de responder rápidamente a las violaciones de los derechos humanos.

La iniciativa se enmarca en términos de la protección de los derechos humanos pero también incluye la protección a los civiles. En este contexto, se hace énfasis en  la importancia de los esfuerzos de prevención. El “Plan de Acción los Derechos en Primer lugar”  también pretende mejorar la preparación organizacional, de manera que las Secretarías, Fondos y Programas aseguren que el Sistema de Naciones Unidas, tanto en el terreno como en la oficina central estén preparadas para lidiar con crisis en evolución.

La promoción al respeto a los derechos humanos es un objetivo central de las Naciones Unidas y define su identidad como una organización que trabaja para  las personas en todo el mundo.

Los Estados miembros han encargado a la Secretaría General y al Sistema de las Naciones Unidas, a través de la Carta de la ONU y las Resoluciones sucesivas de la Asamblea General,  ayudarles a cumplir con los estándares establecidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.  Para lograr este objetivo, el Sistema de  Naciones Unidas  utilizará todos los recursos a su disposición, incluyendo su autoridad moral, la creatividad diplomática y su alcance operacional.

Los Estados miembros tienen la responsabilidad primaria de proteger a sus poblaciones contra los abusos masivos y generalizados de los derechos humanos. Sin embargo, a veces no han podido o no han querido cumplir sus obligaciones. En ocasiones, el Sistema de las Naciones Unidas también ha fallado en el cumplimiento de  sus responsabilidades.

Las consecuencias de  fracasar en evitar graves violaciones de los derechos humanos  y del derecho humanitario internacional son demasiado evidentes para las personas, los países o regiones. En términos de vidas perdidas y de personas desplazadas, el precio ha sido demasiado alto.

La protección de los derechos humanos puede ayudar a prevenir los conflictos armados y atrocidades masivas. El deterioro en el respeto a los derechos humanos puede ser un signo revelador de una crisis inminente. El éxito en la promoción y protección de los derechos y el garantizar la rendición de cuentas por la violación de los derechos humanos  puede ofrecer medios eficaces para des- escalar el conflicto y para evitar el costo humano y financiero de las crisis humanitarias. Una vez que estalla un conflicto,  lo imperativo es utilizar todos los medios prácticos para proteger a los civiles. En estos momentos, el respeto al derecho internacional humanitario es  tan fundamental  como lo es el respeto a los derechos humanos.

La iniciativa “Los Derechos en primer lugar”  plantea seis acciones en particular que pueden hacer una diferencia cualitativa en la forma en que el sistema de la ONU cumple sus responsabilidades:

Acción 1: La integración de los derechos humanos en el “alma” del  personal, de modo que puedan entender  qué significa los mandatos y compromisos de  derechos humanos  para su Departamento, Agencia, Fondo o Programa.

Acción 2: Proporcionar a los Estados miembros información veraz  respecto a los pueblos en riesgo o sujetos a graves violaciones a los derechos humanos internacionales o al derecho humanitario.

Acción 3: Asegurar estrategias coherentes de acción sobre el terreno y el aprovechar  las capacidades del Sistema de las Naciones Unidas de una manera concertada.

Acción 4: Adopción, en la sede, del enfoque “Una sola ONU”  para facilitar una acción coordinada temprana.

Acción 5: Lograr, a través de un mejor análisis, un mayor impacto en el trabajo de protección de los derechos humanos de la ONU.

Acción 6: Apoyar todas estas actividades a través de un sistema mejorado de gestión de la información de graves violaciones de los derechos humanos así como del derecho humanitario.

Las acciones propuestas forman parte de las responsabilidades de la ONU tal como se establece en la Carta de Naciones Unidas y por los Estados miembros. La implementación requerirá diferentes formas de hacer las cosas, incluyendo la re-priorización de los recursos existentes que deberán ser aprobadas por los Estados miembros, según proceda. Más importante que los recursos será el efecto multiplicador del cambio en la cultura institucional.

Para más información en inglés sobre la iniciativa visitar la página

http://www.un.org/sg/rightsupfront/

Publicado en Noticias destacadas | Deja un comentario

Lanzan convocatoria 2015 para aplicaciones a los Fondos de Contribuciones Voluntarias de la ONU

El Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura (UNVFVT)  y el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la lucha contra  las Formas Contemporáneas de Esclavitud (UNVFCF) han lanzado sus convocatorias correspondientes a 2015.  Las Organizaciones no Gubernamentales que deseen recibir una subvención para sus actividades de asistencia, rehabilitación, reparación de las víctimas de tortura y de formas modernas de esclavitud tienen seis semanas para presentar sus solicitudes (entre enero 15 al 1 de marzo).

Este año, el formulario de solicitud para ambos Fondos se ha actualizado para permitir una mejor evaluación de la metodología, el impacto de los proyectos así como información más detallada sobre los grupos abordados por los proyectos. Ambos procesos de aplicación se pueden realizar. online.

Para acceder a las aplicaciones en inglés, francés y español  del UNVFVT visite:

http://www.ohchr.org/EN/Issues/Torture/UNVFT/Pages/Onlineapplicationsystem.aspx

Para acceder al formulario del  UNVFCFS en inglés, francés y español visite:  http://www.ohchr.org/EN/Issues/Slavery/UNVTFCFS/Pages/On-lineapplicationSystem.aspx

La página web de los Fondos es: http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/OHCHRHumanitarianFunds.aspx.

Contacto:  slaveryfund@ohchr.org

Call for 2015 Applications for the UN Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery and Victims of Torture

The Fund for Victims of Torture and the Fund on Contemporary Forms of Slavery have both launched their Calls for Applications for 2015.  NGOs that would like to receive a grant for their 2015 activities for their assistance/rehabilitation/redress activities in support of victims of torture and/or modern slavery have six weeks to submit their applications (from 15 January -1 March 2014). The cycle of the Funds has been harmonized to the calendar year and the application processes synchronized. Also, both application processes are now done through an On-line Grant Management System – in line with OIOS recommendation. The webpage of the Funds is:

http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/OHCHRHumanitarianFunds.aspx

This year, the application form for both Funds has been upgraded to enable a better evaluation of the methodology and impact of the projects, as well as more detailed information on the specific target groups addressed by the projects.

See applications for the UN Voluntary Fund for Victims of Torture (UNVFVT) and the UN Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery (UNVFCFS).

Publicado en Noticias destacadas | Deja un comentario

Los derechos de los niños se ven reforzados con la posibilidad de presentar quejas individuales ante la ONU

GINEBRA (14 de enero de 2014) — Los niños cuyos derechos hayan sido violados pronto podrán presentar sus quejas ante un Comité clave de las Naciones Unidas, tras la ratificación de un nuevo instrumento legal sobre los derechos de los niños por el mínimo requerido de diez países.

Costa Rica se convirtió, el 14 de enero, en el décimo país en ratificar el Protocolo facultativo de la Convención de los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones, que ahora entrará en vigor en tres meses.

Los menores o sus representantes podrán presentar sus reclamaciones al Comité de los Derechos del Niño (CRC por sus siglas en inglés), que deberá decidir si revisa los casos. Si se determina que se violaron derechos, el CRC podrá recomendar que el país implicado actúe para remediar la situación.

“El Protocolo facultativo ofrece la posibilidad de recurrir al Comité a los menores que hayan agotado otras avenidas legales en sus propios países”, explicó Kirsten Sandberg, presidenta del CRC.

“Eso significa que los niños podrán ejercer sus derechos de manera total, y tendrán el mismo acceso que tienen los adultos a los cuerpos internacionales de derechos humanos”, dijo.

Este cambio “es un paso adelante en la implementación de los derechos de los niños, pero al mismo tiempo pedimos a los Estados que desarrollen sus propios sistemas para garantizar que esos derechos se respeten y se protejan, y que las voces de los menores puedan ser escuchadas”, senaló Sandberg, recalcando que los Estados tienen la responsabilidad esencial de atender casos de violación de derechos de los niños.

Los menores podrán presentar de manera individual o colectiva sus quejas sobre violaciones específicas de sus derechos bajo la Convención, bajo el Protocolo facultativo sobre niños en conflictos armados, así como el Protocolo facultativo sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía.

Sin embargo, sólo podrán presentar sus reclamos ante el CRC si sus Gobiernos han ratificado el Protocolo facultativo relativo a un procedimiento de comunicaciones.

“Aplaudimos a los países que han ratificado este documento, y urgimos a las demás naciones a que lo hagan”, dijo Sandberg.

La presidenta del CRC también enfatizó que la preocupación principal del Comité será el mejor interés de los niños.

“Tendremos procedimientos especiales para los menores, y salvaguardias para garantizar que los niños no sean manipulados para presentar sus quejas. Y siempre trabajaremos por los derechos de los menores y tomaremos en cuenta sus puntos de vista”, declaró.

El Comité puede pedir al Estado involucrado que tome medidas provisionales para proteger a los menores afectados, o para impedir represalias. Si la investigación del CRC determina que el Estado en cuestión violó la Convención, el Comité emitirá recomendaciones específicas que dicho Estado debe implementar.

El Comité de los Derechos del Niño está integrado por 18 expertos internacionales e independientes en derechos humanos que supervisan la aplicación de la Convención y los Protocolos facultativos en los Estados que hayan suscrito y ratificado estos acuerdos.

Los países que han ratificado el Protocolo Opcional son hasta la fecha:   Albania, Bolivia, Gabón, Alemania, Montenegro, Portugal, España, Tailandia, Eslovaquia y Costa Rica.

Video: ¿Qué hace el CRC y por qué es importante el Protocolo facultativo?

http://www.youtube.com/watch?v=RxEV2fj6Pe0&feature=c4-overview&list=UU3L8u5qG07djPUwWo6VQVLA

Audio de la Entrevista Sra. Sara Oviedo, Vicepresidenta del Comité de los Derechos del Niño

Guía para el Protocolo Opcional sobre procedimiento de quejas de la Convención de los Derechos del Niño ((en inglés):

http://srsg.violenceagainstchildren.org/sites/default/files/cropped_images/RaisingUnderstanding_OCPC.pdf

Para cualquier información sobre el Comité, sírvase contactar a:

Allegra Franchetti  (+41 (0) 22 917 9340 / afranchetti@ohchr.org)

Para cualquier solicitud de medios, sírvase contactar a:

Liz Throssell  (+41 (0) 22 917 9434 / ethrossell@ohchr.org

Para obtener más información sobre el Comité de los Derechos del Niño, visite visite la página (en inglés)
http://www2.ohchr.org/english/bodies/crc/index.htm

Publicado en Noticias, Prensa | Deja un comentario

Relatora urge a Belice proteger a las víctimas de la trata y castigar a los traficantes

CIUDAD DE BELICE / GINEBRA (20 de diciembre de 2013) –La Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Trata de Personas, Joy Ngozi Ezeilo, pidió al Gobierno de Belice proteger  y brindar asistencia a las víctimas de la trata y consolidar una cultura de tolerancia cero contra la corrupción y la complicidad de los funcionarios públicos con los traficantes de personas.

“Belice debe evitar la política de inmigración represiva que agrava el fenómeno de la trata de seres humanos y menoscaba los esfuerzos para combatir y prevenir la trata de personas así como la prestación de asistencia integral a las víctimas”, dijo Ezeilo al finalizar su visita oficial al país, la primera realizada por un experto independiente designado por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Belice es un país de destino, de tránsito y, en un grado limitado, también de origen , donde la trata afecta de manera desproporcionada a las mujeres que son traficadas principalmente para la explotación sexual; especialmente mujeres de los vecinos países de Guatemala, El Salvador y Honduras.

También hay un problema cada vez mayor de los crímenes contra los niños, especialmente explotación sexual de las niñas de familias pobres a través del síndrome de ‘Sugar Daddy ‘ y el fenómeno ´fichería´ en bares, donde los hombres pagan un precio más alto para beber con las chicas (‘ ficheras ‘), una práctica identificada como una puerta de entrada a la prostitución.

La Relatora Especial celebró los esfuerzos de Belice  por la ratificación de los principales tratados internacionales de derechos humanos así como el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente de mujeres y niños, que requieren la participación de las partes de los Estados para prevenir, combatir y proteger los derechos humanos de las personas que son objeto de trata.

A nivel nacional, Belice también adoptó en 2013 la Ley de prohibición contra la trata de personas, que condujo a la creación del Consejo contra el tráfico de personas. “El Plan de Acción Estratégico 2012-2014 Contra el Tráfico de Personas, que fue desarrollado en cooperación con la OIM, es un paso positivo”, dijo la experta.

Sin embargo, la señora Ezeilo expresó su preocupación por la capacidad y la voluntad de identificar a las personas que han sido víctimas del tráfico de personas así como potenciales víctimas, en especial aquellos en situación migratoria mixta.

“Más preocupante es la rampante e indiscriminada criminalización de los migrantes irregulares por entrar irregularmente a Belice, lo que contribuye a impulsar que el fenómeno de la trata de personas se esconda aún más”, enfatizó y señaló que los funcionarios de inmigración rutinariamente procesan y condenan a inmigrantes incluso antes de darles la oportunidad de contar sus historias o de ser identificados como víctimas o posibles víctimas de la trata de personas.

“La práctica de la criminalización de los inmigrantes en situación irregular está en contra de las normas y prácticas internacionales de derechos humanos, especialmente teniendo en cuenta las condiciones inhumanas de detención y la falta de asistencia básica, incluyendo el establecimiento de contactos con las familias, las embajadas y abogados”, señaló la Relatora Especial de la ONU.

La señora Ezeilo llamó especialmente la atención sobre el hecho de que los niños menores de 18 años de edad también son castigados por el incumplimiento de las leyes de inmigración y se mantienen en la cárcel ya que no hay instalaciones separadas para la detención de los inmigrantes irregulares. “Conocí a chicas menores de edad embarazadas que pueden ser víctimas  de trata de personas y se encuentran  detenidas junto con los adultos”, dijo.

“Estoy más preocupada por los crecientes informes de la prostitución infantil y la explotación sexual de las niñas en la industria del turismo”, señaló la experta.

Al final de su misión de cinco días, la experta en derechos humanos hizo una serie de recomendaciones preliminares, entre ellas:

• Adoptar un programa integral de asistencia a las víctimas, incluida la creación de centros especializados de acogida.

• Hacer frente a las raíces profundas de la trata de personas, incluyendo servicios a personas traficadas.

• Esforzarse por reducir la impunidad de los delitos contra los niños, especialmente la explotación sexual de las niñas.

• Condenar y consolidar una cultura de tolerancia cero contra la corrupción y la complicidad de los funcionarios públicos con los traficantes.

Durante su visita, la señora Ezeilo se reunió con funcionarios del Gobierno de la Ciudad de Belice y Belmopan, incluyendo la oficina del Primer Ministro, el Enviado Especial para las mujeres y los niños, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Presidente del Tribunal Supremo, el Ministerio de Seguridad Nacional, la Policía, el Ministerio de Desarrollo Humano, Transformación Social y Alivio de la Pobreza, el Ministerio de Trabajo, Gobierno local, Inmigración y Servicios Nacionales así como los Ministerios de Salud, Educación y Turismo. También se reunió con el Defensor del Pueblo y el Consejo contra la Trata.

La experta visitó la Prisión KOLBE, donde son detenidos los migrantes indocumentados y las viviendas de las víctimas. También interactuó con los miembros de las organizaciones de la sociedad civil y de  víctimas de tráfico de humanos, incluidas víctimas potenciales.

 

 

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Presentan Política Nacional para una Sociedad Libre de Racismo, Discriminación y Xenofobia

El día 17 de diciembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica presentó oficialmente la Política Nacional para una sociedad libre de racismo, discriminación racial y xenofobia elaborada por el Estado de Costa Rica en consulta con organizaciones de la sociedad civil y con el apoyo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos  (OACNUDH).

Durante el acto de presentación, el  Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, señor Enrique Castillo, recalcó que la Política Nacional reconoce el reto que tiene el país en materia de combate al racismo, la discriminación racial y xenofobia y responde al compromiso voluntario que el país se propuso en el marco de la III Conferencia Mundial contra el Racismo y que reiteró aceptando la recomendación realizada en el Examen Periódico Universal (EPU).

Por su lado, la Vicecanciller y Presidenta de la Comisión Interinstitucional para el Seguimiento e Implementación de las Obligaciones Internacionales de Derechos Humanos (CIIDDHH), señora Gioconda Ubeda, señaló que la presentación de la Política es el momento culminante de un proceso de mucha importancia para el país: “Vemos en el horizonte una sociedad costarricense libre de racismo, discriminación racial y xenofobia que sólo puede lograrse a partir de la garantía del ejercicio pleno de los derechos humanos de los pueblos indígenas, afrodescendientes, poblaciones de migrantes y refugiados que habitan en nuestro país”, indicó.

La Política orienta a las instituciones públicas a generar procesos de sensibilización, conocimiento, reconocimiento, y toma de decisiones más articuladas y consistentes con las obligaciones de derechos humanos del país y que respondan de manera adecuada a las particularidades y características de cada una de estas poblaciones.

En el mismo evento, la OACNUDH  presentó la “Compilación de Recomendaciones de Derechos Humanos 1999-2011”, elaborada conjuntamente al Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, que reúne las observaciones formuladas al Estado de Costa Rica por los mecanismos internacionales de protección de derechos humanos.

La compilación hace referencia a temas como estado de derecho; seguridad ciudadana; discriminación y grupos en situación de vulnerabilidad;  pobreza y derechos económicos y sociales. En cada una de las áreas temáticas se distinguen las recomendaciones del Examen Periódico Universal y aquellas formuladas por los diferentes órganos de tratado. Al respecto, la  Representante Regional para América Central de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señora Carmen Rosa Villa Quintana,  señaló que “Costa Rica ha ratificado casi todos los tratados y convenios fundamentales de derechos humanos. Sin embargo, para la realización de estos derechos en la práctica se requiere la firme voluntad del Estado. De allí, que las medidas encaminadas a fortalecer las instituciones, armonizar los marcos legales nacionales con las normas internacionales y adoptar políticas públicas integrales basadas en los derechos humanos son acciones concretas que permiten medir el grado de cumplimiento de las obligaciones internacionales”.

La presentación de los documentos se realizó en el marco de la celebración del Día Internacional de los Derechos Humanos y del 20 Aniversario de la Declaración y Plan de Acción de Viena.

Publicado en Noticias | Deja un comentario

20 years working for your rights: Human Rights Recommendations made to Belize (2005-2013)

http://www.oacnudh.org/wp-content/uploads/2013/12/UN-Belice-LR-final-v2.pdf

Publicado en Documentos, Publicaciones | Deja un comentario

Oficina Regional del Alto Comisionado celebra el Día Internacional de los Derechos Humanos

La Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas  (ACNUDH) conmemoró el Día de los Derechos Humanos con la celebración de  actividades en Panamá y Belice.

En Panamá, la ACNUDH, en conjunto con la Fundación Olga Sinclair,  realizó el taller “Pinta tus derechos” en el que participaron cerca de 100 niños y niñas de escuelas públicas. Los estudiantes recibieron charlas  sobre  los derechos humanos y, posteriormente, expresaron sus conocimientos a través de la pintura. Un jurado seleccionó las mejores 12 pinturas, las cuales serán utilizadas en la confección de un calendario 2014.

Además, durante la actividad, la niña Fulvia González interpretó la décima titulada “Día de los Derechos Humanos”, compuesta especialmente para la ocasión.

La actividad contó con el respaldo de la reconocida pintora panameña Olga Sinclair, quien dirige la Fundación del mismo nombre,  y la cual incentiva, por medio de la expresión artística, la cultura y el talento de la niñez.

BELICE

Por otra parte,  la Oficina Regional del Alto Comisionado en conjunto con el Sistema de Naciones Unidas de Belice  presentó el documento: 20 years working for your rights:  Human Rights Recommendations made to Belize (2005-2013).

El documento recoge las recomendaciones de los mecanismos de derechos humanos de Naciones Unidas (órganos de tratados y el Examen Periódico Universal) y tiene como objetivo convertirse en una herramienta que facilite el seguimiento y cumplimiento de las recomendaciones.

El orador especial del evento fue el señor Eamon Courtenay,  Presidente de la Bar Association, quien analizó la situación de Belice en materia de derechos humanos en aspectos como administración de justicia, derechos de las personas LGTB, discriminación, entre otros.

El excelente documento que se ha lanzado esta tarde resalta los logros de Belice en relación a sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos. También identifica las brechas e incumplimientos en nuestras obligaciones. Confío en que la Oficina del Alto Comisionado continuará apoyando constructivamente al Gobierno en estos asuntos“, señaló Courtenay.

Cada año en este día, gobiernos,  organizaciones de la sociedad civil, activistas de derechos humanos, ciudadanas y ciudadanos alrededor del mundo organizan diversas actividades  (seminarios, debates públicos, eventos artísticos, etc.) con el objetivo de celebrar los avances en materia de los derechos humanos y promover una reflexión pública sobre los desafíos pendientes.

Este año, la celebración revistió especial importancia porque se conmemoró el 20 aniversario de la Declaración y Programa de Acción de Viena, adoptados en 1993 por 171 Estados como un plan común para fortalecer la labor en pro de los derechos humanos en todo el mundo y asegurar  su  protección para todas las personas.

Vea documentos, reportes de prensa y fotografías sobre las actividades

Belice
20 years working for your rights:  Human Rights Recommendations made to Belize (2005-2013).  Presione aquí para accesar al documento.

Discurso del Presidente de la Bar Association de Belize, Eamon Courtenay. Presione aquí.

Panamá
Reportaje sobre el taller “Pinta tus derechos”
http://www.youtube.com/watch?v=UNsbrwbgQ_0&feature=youtube_gdata

Interpretación de décima: Los Derechos Humanos
http://www.laestrella.com.pa/online/noticias/2013/12/11/decima-en-honor-a-los-derechos-humanos-187677.asp

Entrevista de la Representante Regional para América Central, Carmen Rosa Villa
http://www.prensa.com/impreso/panorama/panama-y-agenda-derechos-humanos/240827

El desafío continúa
http://www.prensa.com/impreso/mundo/desafio-continua/240677

 

Publicado en Noticias destacadas | Deja un comentario

Una visión 20-20 de los Derechos Humanos

Declaración de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, a propósito del Día de los Derechos Humanos, 10 de diciembre de 2013

Una visión 20-20 de los Derechos Humanos

Hace veinte años  se adoptó en Viena un documento histórico, que  materializó el principio de la universalidad de los derechos humanos. Comprometió a los Estados a promover y proteger todos los derechos humanos para todas las personas, independientemente de sus sistemas políticos, económicos y culturales.

Entre los muchos significativos e innovadores logros, la Declaración de Viena tuvo como resultado  la creación de mi Oficina – la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Desde entonces ha habido numerosos avances – incluso más de los que la gente quizás perciba.

Los elementos fundamentales para proteger y promover los derechos humanos, en su mayoría, ya están establecidos. Incluyen un cuerpo de legislación y de estándares internacionales de derechos humanos fuerte y en crecimiento, así como instituciones que interpretan las leyes, monitorean su cumplimiento y las aplican a nuevos y emergentes problemas de derechos humanos.

La clave ahora es implementar dichas leyes y estándares para que el disfrute de los derechos humanos sea una realidad en el terreno. Sin embargo, con demasiada frecuencia escasean la voluntad política y los recursos humanos y financieros para lograrlo.

Desafortunadamente, durante estos 20 años después de Viena, también ha habido muchos reveses y trágicos fracasos al momento de prevenir atrocidades y salvaguardar los derechos humanos.

En varios casos en los que se producían masivas y deplorables violaciones de derechos humanos, la comunidad internacional fue demasiado lenta y miope, estuvo demasiado dividida, o fue simple y llanamente inapropiada, en su respuesta ante las advertencias de los defensores de derechos humanos y las peticiones de las víctimas.

La Declaración de Viena debe ser percibida como la plataforma de una magnífica edificación cuya construcción está a medias.

El comportamiento de los Estados se vigila más de cerca que nunca, al tiempo que la expansión de las organizaciones de la sociedad civil y de activistas de derechos humanos durante los últimos 20 años ha sido verdaderamente extraordinaria. Junto con las instituciones nacionales de derechos humanos independientes, ellos son el fundamento del desarrollo de los derechos humanos a nivel nacional. Sin embargo, el aumento del acoso y las intimidaciones que éstos enfrentan en muchos países es tema de gran preocupación.

Las mujeres continúan sufriendo discriminación, violencia y persecución. De igual manera sucede con las minorías raciales y religiosas y con los migrantes, así como con otras personas debido a su orientación sexual. Ello es una muestra de lo que nos queda por avanzar.

Los conflictos internacionales continúan produciendo horribles y extendidos abusos de derechos humanos. Protestas pacíficas llevadas a cabo por personas que ejercen y demandan sus legítimos derechos son aplastadas despiadadamente por parte de las autoridades prácticamente de manera cotidiana.

Las poblaciones cambiantes y en continuo movimiento, impulsadas por la creciente pobreza, los movimientos de refugiados y las volátiles economías globales hacen que luchar contra “el miedo al otro” sea una prioridad.

Continúan emergiendo nuevos y complejos retos tales como el cambio climático y los movimientos terroristas globales. La manera en que operamos en este mundo también está cambiando a una velocidad vertiginosa.

Las tecnologías modernas están transformando la manera en que hacemos el trabajo de derechos humanos. En 1993 la World Wide Web tan sólo tenía cuatro años, y su uso y alcance futuros apenas podrían haber sido imaginados, tampoco la manera tan determinante en que Internet afectaría nuestras vidas. Junto con las redes sociales y las innovaciones informáticas, estas tecnologías están mejorando radicalmente las comunicaciones y las posibilidades de compartir información en tiempo real. También están magnificando la voz de los defensores de derechos humanos, poniendo en evidencia los abusos y movilizando el apoyo a diversas causas en muchas partes del mundo.

Pero también hemos visto cómo las nuevas tecnologías facilitan las violaciones de derechos humanos con escalofriante eficiencia propia del Siglo XXI. Infringiendo la legislación internacional, la vigilancia electrónica masiva y la recopilación de datos amenazan tanto los derechos individuales como el libre funcionamiento de una dinámica sociedad civil.

Un tuit o un post en Facebook publicados por un defensor de derechos humanos puede ser suficiente para que éste termine en la cárcel. Los drones pueden, y son, usados con propósitos positivos. Sin embargo, también se usan drones armados, sin el debido proceso legal, para señalar como objetivos a individuos por control remoto. Los llamados “robots asesinos” – sistemas de armamentos autónomos que pueden seleccionar y atacar un objetivo sin necesidad de intervención humana – ya no son ciencia ficción, sino una realidad. Su probable despliegue futuro plantea interrogantes éticos y legales que producen enorme preocupación.

Es necesaria una continua vigilancia para asegurar que las nuevas tecnologías hagan avanzar los derechos humanos y no los destruyan. Más allá de la amplitud de estos cambios, la legislación internacional de derechos humanos y de derecho humanitario existente que rige los conflictos armados continúa siendo de aplicación.

 Y los Estados deben asegurar que SE APLIQUE.

A nivel internacional, continúa pendiente una importante cantidad de trabajo para que los derechos humanos se transformen de promesas abstractas en una auténtica mejora de la vida diaria de todas las personas, especialmente de la de aquellas que actualmente son marginalizadas o excluidas.

La Oficina de la ONU para los Derechos Humanos continuará trabajando con todas sus contrapartes para tratar de prevenir las violaciones de derechos humanos. Continuaremos alzando nuestra voz contra estas violaciones. Seguiremos pidiendo a los Estados que hagan la parte que les corresponda – la mayor, con diferencia– para asegurar que los trágicos errores del pasado no se repitan y que los derechos humanos de todas las personas se protejan y promuevan.

Podemos – y debemos – hacerlo mejor.

La visión y las metas formuladas hace 20 años en Viena todavía son válidas. Sigue valiendo la pena luchar por ellas ahora – durante los próximos 20 años – y en el future.

Gracias.

(Esta no es una traducción oficial)

 

Publicado en Noticias | Deja un comentario

Mensaje del Secretario General de la ONU por el facellimiento de Nelson Mandela

Nelson Mandela ha sido una figura única en la escena internacional: un hombre de serena dignidad y hazañas descomunales, un coloso de la justicia y una fuente de inspiración para todos por su sencillez y gran talla humana.

Me entristece profundamente su fallecimiento. En el nombre de las Naciones Unidas, hago llegar mi más sentido pésame al pueblo de Sudáfrica y, en especial, a su familia y seres queridos. Somos muchos quienes en todo el mundo nos hemos visto sumamente influenciados por su abnegada lucha en favor de la dignidad humana, la igualdad y la libertad. Dejó su impronta en nuestra vida de formas profundamente personales. Asimismo, nadie de nuestros tiempos ha contribuido tanto como él a hacer avanzar los valores y las aspiraciones de las Naciones Unidas.

Nelson Mandela consagró su vida al servicio de su pueblo y de la humanidad, a costa de un gran sacrificio personal. Su actitud, fiel a sus principios, y la altura moral que la sustentaba fueron decisivas para echar abajo el sistema del apartheid.

Es de admirar que tras 27 años de detención no albergara rencor sino la férrea determinación de construir una nueva Sudáfrica fundada en el diálogo y la comprensión. La Comisión para la Verdad y la Reconciliación creada por iniciativa suya sigue siendo un modelo para conquistar la justicia en las sociedades que cargan con un legado de abusos de los derechos humanos.

En los decenios que duró la lucha contra el apartheid, las Naciones Unidas apoyaron incesantemente a Nelson Mandela y todos los sudafricanos que eran víctimas de un racismo y una discriminación implacables. Su intervención en 1994 ante la Asamblea General en calidad de primer Presidente elegido democráticamente en una Sudáfrica libre fue un hito trascendental. La Asamblea ha declarado el 18 de julio, día de su nacimiento, “Día Internacional de Nelson Mandela”, conmemoración anual con la que reconocemos y nos proponemos perpetuar su contribución a promover una cultura de paz y libertad en todo el mundo.

Tuve el privilegio de conocer a Nelson Mandela en 2009. Cuando quise agradecerle la gran labor que había hecho a lo largo de su vida, insistió en que el mérito no era suyo. Me conmovieron enormemente su generosidad y su profunda convicción de que compartimos un destino común. Nelson Mandela nos hizo ver lo que el mundo y cada uno de nosotros podemos conseguir si creemos, soñamos y trabajamos codo con codo.

Sigamos dejando que el ejemplo de la que fue su vida y su determinación de no dejar de luchar por un mundo mejor y más justo nos sirvan de inspiración cada día.

Publicado en Noticias, Sin categoría | Deja un comentario

Expertos y expertas de América del Sur revisan Modelo de Protocolo

SANTIAGO DE CHILE (3 de diciembre de 2013) –Operadores y operadoras de justicia, junto con expertos y expertas en administración de justicia de América del Sur se reunieron del 3 al 4 de diciembre en Santiago de Chile para revisar y validar el Modelo de Protocolo Latinoamericano de Investigación de las Muertes Violentas de Mujeres por Razones de Género (femicido/feminicidio), un instrumento técnico y práctico destinado a ofrecer a los sistemas judiciales de América Latina directrices para la investigación penal eficaz de las muertes violentas de mujeres por razones de género, en conformidad con las obligaciones internacionales suscritas por los Estados.

El texto ha sido elaborado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) y la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer (ONU Mujeres) en el marco de la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres. Su finalidad es apoyar a los Estados en la implementación de sus marcos jurídicos.

“América Latina concentra los más altos índices de violencia contra las mujeres, y el femicidio o feminicidio es la expresión más grave de esta violación a los derechos humanos”, señaló Carmen Rosa Villa, Representante Regional para América Central del ACNUDH durante la sesión inaugural del evento. Compartiendo el diagnóstico Soraya Hoyos, Coordinadora a.i. de la Campaña del Secretario General ÚNETE en ONU Mujeres, enfatizó en que “si el derecho a la vida y a la integridad física, el derecho a vivir sin miedo y el derecho a la dignidad no son de todas las personas, se convierten entonces en privilegios de unos pocos”.

Por su parte Amerigo Incalcaterra, Representante Regional para América del Sur del ACNUDH, complementó expresando que “es responsabilidad de los Estados prevenir, investigar y sancionar las muertes violentas de mujeres. Y este instrumento regional, sensible a las realidades de cada uno de nuestros países, tiene por objeto contribuir a que los Estados honren con la debida diligencia su responsabilidad de garantizar a todas las mujeres una vida libre de discriminación”.

Durante estos dos días, los expertos  y expertas de  América del Sur intercambiarán experiencias y prácticas en materia de investigación y enjuiciamiento de casos de feminicidio/femicidio, revisarán la estructura, el contenido y la presentación del Modelo de Protocolo y brindarán recomendaciones a ACNUDH y ONU Mujeres para la aplicación efectiva del documento en la región en el marco de las estrategias de los Estados en la lucha contra la impunidad, un grave problema en toda la región.

En la revisión y validación del Modelo de Protocolo participan representantes de fiscalías, organismos judiciales, defensorías públicas, institutos de investigación forenses, mecanismos nacionales de la mujer, policías y organizaciones de la sociedad civil de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.  Fiscales y juezas de El Salvador y Guatemala han sido invitados a compartir sus experiencias en materia de investigación y sanción de las muertes violentas de mujeres por razones de género. Representantes del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y del Mecanismo de Seguimiento a la Convención Belém do Pará (MESECVI) también se encuentran participando en el evento.

Protocolo de investigación

Instituciones internacionales de derechos humanos han llamado la atención sobre las deficiencias y dificultades que subsisten en la investigación de muertes violentas de mujeres. Han subrayado, en particular, la persistencia de prejuicios y estereotipos en la práctica de los operadores judiciales; la demora en el inicio en las investigaciones y la inactividad de los expedientes; así como las negligencias e irregularidades en la recolección y práctica de las pruebas y en la identificación de las víctimas y responsables, además de la insuficiente participación de los representantes de las víctimas en el proceso.

El Modelo de Protocolo ha sido sometido a un proceso de revisión y consulta que inició en Panamá en septiembre y ha involucrado a expertos y expertas de todos los países de América Latina.  Fue presentado recientemente ante la Conferencia de Estados Partes de la Convención de Belém do Pará y la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP). El ciclo de validación continúa, este mes de diciembre, en Santiago de Chile y en Panamá. La versión final del Modelo de Protocolo, enriquecida con  los aportes recogidos durante estas reuniones, será publicada en 2014.

El femicidio/feminicidio es considerado como uno de los principales problemas que enfrentan las mujeres de América Latina y el Caribe. Según un informe del Observatorio de Igualdad y Género de América Latina y el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en 2011 se registraron 1,139 homicidios de mujeres por el hecho de ser mujeres en ocho países de la región. En 29.4% de los casos, la muerte fue ocasionada por novios, exnovios, esposos, exesposos, convivientes o exconvivientes, es decir, personas que conocían a las víctimas.

FIN

Para información adicional, consulte el documento “Información de referencia Muertes violentas de mujeres por razones de género (femicidio/feminicidio)”:http://www.oacnudh.org

Contactos para medios:

Tilcia Delgado, Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: tdelgado@ohchr.org; o llamar al (+507) 302-4567 o al (+507) 6671-3569.

Eider Pérez de Heredia Goñi, ONU Mujeres: eider.heredia@unwomen.org; (+507) 6565-4286

En Santiago de Chile, María Jeannette Moya – Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: moya.consultora@ohchr.org ; (+56) 2 2321 7750

Publicado en Noticias | Deja un comentario