GINEBRA – El Relator Especial de Naciones Unidas sobre el derecho a la libertad de opinión y expresión, Frank la Rue, manifestó su preocupación por la condena a prisión a dos periodistas panameños por los delitos de calumnia e injuria, que habían sido absueltos en una primera instancia. Según la información que se conoce, además se les inhabilitó para el ejercicio de actividades relacionadas con su profesión por un año.
“Este pronunciamiento judicial representa un mal precedente para los esfuerzos que se realizan para despenalizar este tipo de hechos, especialmente en casos como el presente en donde el hecho que originó la sanción se relaciona con información sobre actuaciones de funcionarios públicos”, recalcó el Sr. La Rue.
Aunque la sentencia fue conmutada a pena de multa, y ante la posible aplicación del indulto a los periodistas por el mismo tipo de delitos, el experto independiente de la ONU reiteró su posición sobre la importancia del derecho de los ciudadanos a estar plenamente informados sobre las actividades de los funcionarios públicos.
“Pese a las provisiones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos*”, dijo el Sr. La Rue, “los Estados frecuentemente limitan o restringen la libertad de expresión arbitrariamente, incluso recurriendo a leyes penales o acciones civiles, a fin de silenciar el disenso o la crítica”.
El Relator Especial urgió al Estado a tomar en cuenta los instrumentos internacionales relacionados con el ejercicio de este derecho, particularmente el Pacto Internacional.
(*): Lea el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: http://www2.ohchr.org/spanish/law/ccpr.htm
FIN
Frank La Rue fue designado Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión en Agosto del 2008 por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Como Relator Especial, es independiente de cualquier gobierno u organización y trabaja a título personal.
Para mayor información sobre el mandato del Relator Especial, favor consultar: http://www2.ohchr.org/english/issues/opinion/index.htm
ACNUDH, página por país – Panamá: http://www.ohchr.org/SP/Countries/LACRegion/Pages/PAIndex.aspx
Para mayor información y solicitudes de prensa , favor ponerse en contacto con Guillaume Pfeifflé (Tel: + 41 22 917 9384 / email: gpfeiffle@ohchr.org ) o escribir a freedex@ohchr.org